Tyskland.org

1. Innledning

2  Fahrzeugbrief

3.1 Finn drømmebilen

3.2 Annonser

4 Teknisk tilstand  

5 Overføring av penger

6 Skilter

7.1 Språk

7.2 Bil-ordboken

8 Tysk moms

9.1  Kalkulator engangsavgift  bil

9.2 Engangsavgift og moms  

10 ECE Bestätigung

11 Inn i Norge

12 Biltilsynet

Diskuter

Service Nytt!

Tips en venn

disclaimer

 

10. ECE Bestätigung

Tuv_ill_17kb.jpg (17960 bytes)

Forenklet krav til teknisk dokumentasjon 28.06.2004

Det finnes 2 forskjellige typer teknisk dokumentasjon som bekrefter at bilen oppfyller de tekniske og miljømessige krav som norske myndigheter har satt for import av bruktbil til Norge. Hvilken type du trenger bestemmes i utgangspunktet stort sett av om bilen er 1. gangs registrert før eller etter 1996 

EU typegodkjenning
Biler som er 1. gangs registrert i 1996 eller senere er oftest EU-typegodkjent. Dette går fram av rubrikken nr*  i bilens Fahrzeugbrief. Se eksempel her: Fahrzeugbrief_250 KB. EU typegodkjenningen bekrefter at bilen oppfyller samtlige tekniske og miljømessige krav som myndighetene har satt ved import av bruktbil til Norge.

 

Da en slik bil ble solgt ny i 96 eller senere ble det utstedt en EU typegodkjennings- attest, også kallet samsvarssertifikat (COC Papiere), som bekrefter bilen er EU typegodkjent. Dette dokumentet skal normalt følge bilen. Mangler man EU typegodkjenningsattest, men finner et typegodkjennings nummer ved bilens chassis nummer og i Fahrzeugbrief,  kan det gå greit uten. Godkjenningsnummeret kan se slik ut:  e1*93/81*0004*01

EU typegodkjennings-attest

Er bilen EU-typegodkjent er egenvekten alltid oppgitt inklusive fører. Dette er tollvesenet klar over, men man må selv passe på at den egenvekts baserte delen av engangsavgiften er rubrikk 14 i Fahrzeugbrief :   "Leergewicht"-75kg. Du skal ikke betale engangsavgift  for vekten av fører!

På nyere biler er bilens CO2 utslipp i gram per km oppført i samsvarssertifikatet. Dette er viktige opplysninger for beregning av engangsavgiften.

ECE Bestätigung
Biler som er 1.gangs registrert i 1996 eller tidligere trenger ECE Bestätigung  når de skal 1.gangs registreres i Norge. ECE bestätigung  er et dokument som bekrefter at bruktbiler som ikke er EU typegodkjent oppfyller de tekniske og miljømessige krav som norske myndighetene har satt for import til Norge.

ECE Bestätigung eksempel 1 - 130 KB

ECE Bestätigung eksempel 2 - 130 KB

Tyske bilforhandlere har ofte ikke hørt om ECE bestätigung, og du kan bruke mye tid på å få forhandleren til å forstå hva dette dreier seg om. Dette fordi det bare er det norske biltilsynet som forlanger dette dokumentet.

Skaff heller ECE bestätigung selv, det koster ca EUR 60,- og kan bestilles hos TÜV-Nord i Kiel, tel +49 431 7307 0 fax +49 431 7307 186. Fakser du ned en kopi av Fahrzeugbrief vil de utstede et eksemplar til din bil i løpet av et par dager. Tyskland.org har laget en telefaksmal som du kan bruke.  En  forklaring og oversetting av regningen kan du se her.

Beregningsgrunnlaget for engangsavgift er egenvekten eksklusive fører. Fra 2005 godtar ikke Statens Vegvesen dokumentasjon fra tysk TUV for egenvekt uten fører. Ler mer om dette her

 

TÜV-Nord i Kiel utsteder ikke ECE bestätigung til biler som er 1. gangs registrert  på 1970 tallet eller før. En veteranbil som skal 1. gangs registreres i Norge behøver ikke ECE bestätigung, men noen biltilsyn kan forlange annen dokumentasjon på lys, bremser og styring. Dokumentasjon på avgass og støy kreves fra 1974.  

Katalysator er påbudt på brukte biler som skal importeres til Norge dersom dette var standard ved 1. gangs registrering av tilsvarende ny bil Norge. Tyskland var tidligere ute med å innføre katalysator på nye biler enn Norge. Er bilen bruktimportert eller parallellimportert til Tyskland er det mulig at den ikke har katalysator.

Vær oppmerksom på at det kan by på problemer å fremskaffe teknisk dokumentasjon derom bilen har blitt bruktimportert fra USA til Tyskland og deretter til Norge.

 


All information on this Web is for training only. We do not warrant its correctness or its fitness to be used. The risk of using it remains entirely with the user. Please read our disclaimer

Siste oppdatering: 30. desember 2006  

Copyright © 2000-2006 by Tyskland.org  All Rights Reserved.

 

Tips noen om Bruktimport-skolen



Hotels in Germany


Lån opptil 150 000 uten sikkerhet



AutoScout24



Bruktimport-skolen anbefales av Nettavisen!
Nettavisen
"En virkelig bra side med tips, råd og veiledning i å importere drømmebilen fra Tyskland"

Hotel bookings Germany

 


Bruktimport-skolen anbefales av  Kvasir! 
kvasir
" Anbefalinger gis til nettsteder som redaksjonen i Kvasir ønsker å framheve.
Det er nettstedets utnyttelse av Internettets muligheter for design, informasjon, funksjonalitet eller andre webfaglige kriterier som på en eller
annen måte utmerker seg i positiv retning. En side med anbefaling vil alltid være verdt et besøk!"